آیا با افزایش تکنولوژی TTS صداپیشگان بیکار می شوند؟
آیا با افزایش تکنولوژی TTSصداپیشگان بیکار می شوند؟
سرعت پیشرفت فناوری به حدی زیاد است که باعث گیجی و سر درگمی ما میشود خصوصا با وجود نرم افزارهای پیشرفته ای که به سرعت متن را به کلام تبدیل میکنند تکنولوژی TTS. به عنوان یک صداپیشه، قطعا ما درباره تکنولوژی TTS اطلاعاتی داریم و حتی بعضی از ما این ترس را داریم که این فناوری ممکن است آینده شغلیمان را به مخاطره بیاندازد، اما در واقعیت اینگونه نیست. علیرغم پیشرفت های سریع در این زمینه، تکنولوژی TTS نمیتواند جایگزین صدای واقعی شود، در ادامه، به دلیل آن پی خواهید برد.
چگونه تکنولوژی TTS پیشرفت کرده است؟
سیستمی است که کلمات نوشتاری را به کلمات گفتاری تبدیل می کند.
بسیار آسان و ساده، درست است؟ اما ماجرا از آنجایی پیچیده میشود که این سیستم میتواند واحدهای گفتاری را ذخیره کند که شامل تلفن ها، مکالمات تلفنی، کلمات و جملات کامل باشد. سپس این واحدهای گفتاری را در ترکیبات خاصی گرد هم می آورد تا گفتاری، ترکیبی ایجاد کند که هر چیزی را میگوید؛ و همه اینها با استفاده از صدایی که از ابتدا آن جملات را ضبط کرده است، انجام میشود. در حالی که اولین دستگاه ضبط صدا یا مکالمه ابتدا در سال 1939 معرفی شد، پیشرفتهای تکنولوژی TTS طی چند سال گذشته بسیار سریعتر و چشمگیرتر از 75 سال گذشته بوده است. در ذیل، به برخی از این پیشرفتها و توانایی ها اشاراتی شده است:
این نرم افزار دارای یک مدل از قطعه صوتی است که ویژگی های صدای انسان را دارد تا بیشتر شبیه صدای انسان به نظر برسد.
در ادامه بخوانید: بالا رفتن سن، چه تاثیری بر صدای گویندگان دارد.
(شبیه سازی صدای انسان) اصطلاحات نادرست گفتاری را اصلاح میکند، تلفظ ها و لهجه های نامتعارف را تنظیم میکند، تاکید ها را اضافه میکند و سایر اشکالات را از طریق تکنولوژی SSML) Speech Synthesis Markup Language) برطرف میکند. روبو کالهایی (تماسهای رباتیک) تولید میکند که میتواند مانند انسان مکالمه را متوقف کند و از تو بپرسد ” آیا صدای مرا میشنوی ” و قبل از ادامه کار مانند انسان منتظر پاسخ می ماند. حرکات لب را برای دوبله کپی میکند (لب خوانی) اشتباهات کوچک که در ضبط صدا ممکن است پیش بیاد را اصلاح و ویرایش میکند. از صدای یک شخص واقعی بانک صوتی ایجاد میکند تا بعدها بتواند در ترکیب گفتار راحت تر مورد استفاده قرار دهد. از زمانیکه TTS با برنامه های آموزشی کامپیوتری، اطلاعات جامع تر و هوش مصنوعی ترکیب شد، باعث شد عملکرد هوشمندانه تر و واقعی تری را ارائه دهد و همانگونه که قبلا ذکر شد این امر ممکن است برای برخی افراد مشغول به کار در صنعت صدا، تهدیدی بزرگ به شمار رود.
تهدیدهای احتمالی تکنولوژی TTS برای صنعت VO
بدون شک پیشرفت TTS نگرانی های مختلفی را در صنعت صدا به وجود آورده است، که برخی از رایج ترین آنها در زیر ذکر شده است. از دست دادن مزایا و حق امتیاز پروژه های در حال انجام، ساختار این مزایا بدین گونه است که هر بار که از صدای ما استفاده شود، بطور مستمر و روتین پولی به حساب ما واریز شود حتی اگر آن صدا قبلا ضبط شده باشد.
حال اگر برای یک بانک صوتی صدا ضبط کرده باشیم، هر بار که از صدای ما استفاده شود، این حق امتیاز و مزایا را دریافت خواهیم کرد؟ احتمالا خیر، اگرچه به احتمال زیاد انتظار داریم مبلغ زیادی برای جلسه ضبط اولیه به ما پرداخت شود، اما با هر بار استفاده از صدای ما ممکن است حق امتیاز را از دست بدهیم.
از این گذشته، چگونه انتظار داریم برای استفاده از صدای ما که تنها یک بار ضبط فنی شده، بطور مداوم به ما امتیازی تعلق بگیرد یا وجهی پرداخت شود؟
از آنجایی که این فناوری این اجازه را میدهد تا صدایی که از پیش ضبط شده برای ایجاد هر پروژه یا پیامی مورد استفاده قرار گیرد، صداپیشگان ممکن است این ترس را داشته باشند که در کارهایی که در آینده به آنها محول میشود، حرفی برای گفتن نداشته باشند. ممکن است برای یک صداپیشه برخی کارها غیر قابل قبول باشد یا هیچ کنترلی درباره موضوعی که قرار است صحبت کند، نداشته باشد.
محدودیت و ممنوعیت برای موقعیت های شغلی آینده
اگر ما همه کارها و صداهای خود را به بانک صوتی ارائه دهیم، بدون اینکه متوجه باشیم حرفه خود را محدود کرده ایم. بطور مثال، تصویر کنید صدایتان برای یک شرکت اتومبیل سازی ضبط شده است. پس از آن بطور بالقوه از انجام هر گونه فعالیتی برای شرکت های دیگر در آینده منع خواهیم شد حتی اگر در زمان مشارکت و انعقاد قرارداد، نمیدانستیم که با یک شرکت اتومبیل سازی در ارتباط هستیم .
کاهش مداوم نرخ TTS
هزینه جلسات ضبط تکنولوژی TTS دیگر در محدوده قیمت های بالا نیست. با پیشرفت تکنولوژی، نرخ ها همچنان کاهش می یابند. با استفاده از تکنولوژی TTS، روش های نوین ضبط و تلفیق صدا، زمان بسیار کمتری به طول خواهد انجامید بنابراین هزینه کمتری هم نسبت به ضبط صدای یک صداپیشه دربر خواهد داشت. اگر چه ممکن است نگرانی های صداپیشگان نسبت به پیشرفت روز به روز TTS معقول و منطقی به نظر برسد، اما به چند دلیل مجبور نیستند تمام شب را در استودیو بگذرانند.
اینکه بتوانید با وارد کردن کلماتی که میخواهید بگویید، به آسانی یک متن صوتی به وجود آورید، هنوز به راحتی امکان پذیر نیست و این گفتارهای ترکیبی و متن های صوتی هر چقدر هم دقیق و پیشرفته تنظیم شده باشند، باز هم تفاوت های ظریفی با صدای واقعی انسان دارد و به مولفه های متعددی برای شبیه سازی با صدای انسان نیاز دارد. علاوه بر هزینه ضبط، ما می توانیم توافق نامه های صدور مجوز را طوری تنظیم کنیم که به طور خلاصه در چه زمان و کجا می توان از صدای ما استفاده کرد. اگر ما ترس های خود را از TTS به چارچوبی محکم برای یک قرارداد مشخص تبدیل کنیم، میتوانیم به پیشرفت حرفه ای در کار خود امیدوار باشیم و همچنان ادامه دهیم.
مترجم: راحله زبردست
درباره مجموعه هرمس
محمد برات زاده هستم مدیر وبسایت گوینده حرفه بنده گویندگی است و در حال حاضر بصورت تخصصی در بخش گویندگی تیزر تبلیغاتی، رادیویی، تلویزیونی، دوبله و رادیو فعالیت دارم و ...
نوشته های بیشتر از مجموعه هرمس
دیدگاهتان را بنویسید